Comme le disent les Chinois, un Chinois qui ne vient pas sur la Grande muraille n’est pas un brave et un Chinois qui vient sur la Grande muraille conquiert la "bravitude".
Ségolène en Chine.
---
Glam Blam Blam, qui éprouve une réelle fascination pour le barbarisme, le néologisme et autres nigauderies, ne pouvait pas manquer cette perle, qui, par ailleurs, nous prouve que si le Chinois sur la muraille conquiert la bravitude, il n'en va pas de même du Français ou de la Française qui semble, lui ou elle, y développer seulement une forme aiguë de ridiculitude.
Le thème nous amène à celui des fameuses "petites phrases", raison de vivre de ces deux espèces qui, dans notre pays, vivent en une telle symbiose qu'elles finissent souvent par faire des petits ensemble, je veux parler du politicien et du journaliste.
Le journaliste, qui ne s'intéresse pas à la politique au point d'essayer de la comprendre et de la traiter de manière sérieuse, se raccroche au plus facile, c'est-à-dire à de petits bouts de phrases que le politicien doit donc lui fournir en permanence s'il veut avoir une chance que l'on parle de lui au JT. C'est la petite phrase, et non son programme, qui sort le politicien de son néant médiatique et lui donne sa visibilité. Qui aurait aperçu Ségolène, minuscule en haut de la Muraille, si elle n'avait pas lâché cette énormitude ?
La petite phrase doit avoir une seule qualité : surprendre. Il n'est pas nécessaire qu'elle soit intelligente ou brillante, mais il faut absolument qu'on la remarque. On me dira, et avec raison, que le néologisme est le degré zéro de l'invention littéraire, mais il fait peuple. L'ancienne génération, plus lettrée que la nouvelle, préférait l'archaïsme qui avait au moins l'avantage de dépoussiérer un peu quelques expressions oubliées : "Vous êtes un jocrisse, monsieur !"
Comme de nos jours montrer sa culture choque davantage que d'exhiber ses fesses siliconées, le politicien moderne évite les mots savants et privilégie les formules choc et imagées et parle, par exemple, de nettoyer les banlieues au Kärcher, ou, au contraire, tente quelques expressions branchées pour faire djeuns.
Jeux de mots, barbarismes, argot, peu importe le moyen employé, la petite phrase est le sésame qui donne accès aux médias, et seul compte le résultat.
Libellés : Langue et Expressions, Politique Circus
Il n'est jamais trop tard pour parler des choses intéressantes, comme, par exemple, du catalogue de l'exposition Théâtre de Cour - Les Spectacles à Fontainebleau au XVIIIe siècle, qui a eu lieu l'hiver dernier (2005-2006) au château de Fontainebleau, et que, malheureusement, je n'ai pas trouvé le temps d'aller visiter. A l'époque, j'avais cherché le catalogue, assez mal, certainement, car sans succès, et je viens de le trouver, par l'effet de ce hasard qui fait si bien les choses...
